Webサイトのローカライズ

Webサイトのローカライズ


世界では、Webサイトの50~80%が英語で書かれているのが現状です。日本の企業だからといって、日本語のWebサイトだけで満足していて良いのでしょうか?もしかすると、大切なビジネスの機会を失っていることになるかもしれません。

弊社には、日本語と英語だけではなく、様々な言語でのWebサイトの実績があります。また、TRADOSなどの翻訳支援ツールを使用することで、翻訳後のHTMLコーディングを、ほぼ自動化することもできますし、翻訳メモリーを使用することで、高品質で統一感のある翻訳を実現いたします。さらに、多ページに渡るWebサイトの場合、低価格に貢献することも出来ます。

また、翻訳だけに留まらず、優れたビジュアルデザインやインタラクティブなWebサイトなどにも、時代の変化に乗り遅れることなく、ご満足いただける形で弊社が実現いたします。

少しでも弊社の業務内容に興味をお持ちいただけましたら…

ぜひお気軽にご相談ください。適切なアドバイスやお見積もりなど、早急に対応させていただきます。


http://www.modisdesign.com/ja/wp-content/themes/press